• «Der etwas andere Verlag»
  • «Der etwas andere Verlag»

Radu ȚUCULESCU

– Romancier, Dramaturg, Journalist, Übersetzer aus dem Deutschen, wurde am 01.01.1949 in Târgu-Mures, Siebenbürgen, Rumänien, geboren. Er ist Absolvent der Akademie für Musik, mit Geige als Hauptinstrument. Er veröffentlichte Romane, Kurzprosa, Kinderliteratur, Tagebücher. Hier einige seiner Werke:

"Degetele lui Marsias" ("Die Finger des Marsias"), Roman; "Povestirile mamei bătrîne" ("Die Erzählungen der alten Mutter"), Roman); "Mierla neagră" ("Die schwarze Amsel"), Roman; "Stalin, cu sapa-nainte!" ("Stalin! Mit dem Spaten voraus!"), Roman); "Măcelăria Kennedy" ("Der Fleischladen Kennedy"), Roman; "Femeia de marțipan" ("Die Frau aus Marzipan"), Roman; "Crima de pe podul Garibaldi" ("Der Mord auf der Garibaldi-Brücke"), Roman; etc.

Für Kinder: "Ina și ariciul Pit - aventuri în aparatul de fotografiat al bunicului" ("Ina und Pit der Igel – Abenteuer in Großvaters Fotoapparat"), "Uimitoarele aventuri ale liliacului Vico în Mirabelia" ("Die wundersamen Abenteuer der Fledermaus Vico in Mirabelia").

Theaterstücke: "Bravul nostru Micșa" ("Unser braver Mischka"), "Trei în dormitor" ("Drei in einem Schlafraum"), etc.